译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你会感到宁静安详。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜(lian)晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代(dai)替。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
今天她(ta)要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
6.轻吐:轻易、随便地开放。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
②江城:即信州,因处江边,故称。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(15)周公之东:指周公东征。