译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里(li)夹风雨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下(xia)咽。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
“魂啊回来吧!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
归休:辞官退休;归隐。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(32)掩: 止于。