译文
人(ren)的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾(zeng)经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂(tang),就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细(xi)推(tui)敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。