译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画(hua),心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期(qi)岂不是太短,太短!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
注释
(2)重:量词。层,道。
⑴曩:从前。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
异:对······感到诧异。
⑹金缸:一作“青缸”。