译文
(一)
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
归附故乡先来尝新。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒(dao)!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
正当客(ke)居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
开:指照亮。满:指月光洒满。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。