译文
那(na)凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方(fang)。
怕过了时节(jie)你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
梁上的燕子自由(you)自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
梅花的枝叶和(he)花朵开遍扬州。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系(xi),后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。