译文
到了邠州郊外(wai),由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)(chu)现,梦一(yi)醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣(sheng)明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
注释
周望:陶望龄字。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
9.举觞:举杯饮酒。
啼:哭。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
21.胜:能承受,承担。
缘:缘故,原因。