译文
玲珑(long)剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
绿色的野竹划破了青色的云气,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
忽然间,这一(yi)夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在(zai)扑打着燃焰将熄灭的残光。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
此时(shi),面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
作:当做。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(2)逮:到,及。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。