译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一(yi)点不虚。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到(dao)黄昏日暮。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块(kuai)脱下,提在手中。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉(liang)悲伤?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧(cang)浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
3.趋士:礼贤下士。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
③金兽:兽形的香炉。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。