译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己(ji)的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨(chen)就愁白了我的双鬓。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的杨(yang)贵妃。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂(mao),迷离朦胧,让人浮想联翩。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑶出:一作“上”。
(9)仿佛:依稀想见。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
暂:短暂,一时。