译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里(li)?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱(liang)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
但愿(yuan)这大雨一连三天不停住,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到处是残垣断壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
及:到达。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(47)使:假使。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。