译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
柳色深暗
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像(xiang)这不尽的滔滔春水滚滚东流。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(1)尚书左丞:官职名称。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑹倚:靠。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。