译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽(li)的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并(bing)且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
[44]振:拔;飞。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。