译文
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的(de)白帽(mao)子在花下饮得醉态可掬。
一(yi)夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影独自离开了那西楼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
用什么下酒?秋天的蔬(shu)菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
止:停止,指船停了下来。
306、苟:如果。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。