译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
祖帐里我已经感伤离(li)别,荒城中我更加(jia)发愁独入(ru)。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得(de)见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
无可找寻的
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼(yan)之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
6. 壑:山谷。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
机:织机。