译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
在她们的背后能(neng)看见什么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会(hui)而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折(zhe)不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅(jin)是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
注释
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。