译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整(zheng)天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖(xiu)套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈(tan)笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知(zhi)不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
话已经说了很多,情意却(que)没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
浓浓一片灿烂春景,
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⒁圉︰边境。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。