译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景(jing)色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边(bian)的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
炎凉(liang)几度变化,九州几乎崩溃。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
①蜃阙:即海市蜃楼。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
41.忧之太勤:担心它太过分。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑹迨(dài):及。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。