译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是(shi)一场大梦呀!
寒山转变得格外(wai)郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大将军威严地屹立发号施令,
旧时(shi)的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王(wang)倾倒迷乱?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答(da)在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还(huan)。
注释
⑶重门:重重的大门。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
雨收云断:雨停云散。
⑨沾:(露水)打湿。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
志在高山 :心中想到高山。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”