译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保(bao)佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘(niang)家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗(chuang)户被白雪泛出的光照(zhao)亮。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
是:此。指天地,大自然。
羲和:传说中为日神驾车的人。
(19)斯:则,就。
遂:于是,就。
(3)陆贽:任翰林学士、宰相,后受谗被贬,著有《翰苑集》,亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时,宰相陆贽为政清廉,从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利,分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世,在3年的丁忧期间,各地藩镇都纷纷赠送厚礼,数量达几百份,可他硬是一份没收。对此,一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满,埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里,德宗也觉得陆贽“清慎太过”,便私下里对陆贽说:“卿清慎太过,诸道馈遗,一概拒绝,恐事情不通,如鞭靴之类,受亦无伤。”意思是说,过于清慎廉洁,拒绝地方各级官员的馈赠,恐怕有些过分。可以不收受贵重物品,接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而,陆贽却有自己的看法。他认为:“利于小者必害于大,贿道一开,展转滋甚,鞭靴不已,必及衣裘,衣裘不及,必及金璧。”并一针见血地指出:“伤风害礼,莫甚于私;暴物残人,莫大于赂。”此后,陆贽依旧保持清廉的节操,始终不渝。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
13.反:同“返”,返回
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。