译文
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
心中悲壮不平(ping)之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊(a)!
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
①雉(zhì)子:指幼雉。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
挹(yì):通“揖”,作揖。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑴罢相:罢免宰相官职。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。