译文
我的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾(qing)倒迷乱？
夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。
翘首遐观，我只见初月(yue)挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
行到此处，我勾起了思念(nian)，悔不该轻率地抛开闺中女子，像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉，与她的约定不知何时才能兑现？别(bie)离的情怀凄凉，只空恨年终岁晚，归期受阻。泪水涟涟，凝望遥遥京城路，听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
赢得了晋国制的犀(xi)带钩，一天光阴耗尽不在意。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他(ta)这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
今天是什么日子啊与王子同舟。
难道我没有父(fu)母高堂？我的家乡也都是亲人。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾，钟声鼓乐也已停歇在远处，窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露，柳枝在风中翩翩飞舞，满庭的落花报道着春暮。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
注释
④杏园：园林名，故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林，在曲江池西南，为新进士游宴之地。《秦中岁时记》：“进士杏花园初会谓之探花宴，以少俊二人为探花使，遍游名园，若他人先折得名花，则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑，杨侃《皇畿赋》：“彼池之南，有苑何大。既琼林而是名，亦玉辇而是待。其或折桂天庭，花开凤城，则必有闻喜之新宴，掩杏园之旧名。”憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴，用杜牧《杏园》诗：“莫怪杏园憔悴去，满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
8.磬（qìng）：古代打击乐器，形状像曲尺，用玉或石制成。
（20）鲸鲵（qíng ní）：鲸鱼雄的叫“鲸”，雌的叫“鲵”。原指凶恶之人，《左传·宣公十二年》：“古者明王伐不敬，取其鲸鲵而封之，以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
（11）仲春令月：春季的第二个月，即农历二月。令月：美好的月份。
132.父：舜的父亲瞽叟，溺爱后妻之子象，三人合伙多次谋害舜。舜闵在家，父何以鳏（guān），是说舜在成家问题上忧愁，他父亲为什么老让他独身？
⑵凌烟阁：唐太宗为表彰功臣而建的殿阁，上有秦琼等二十四人的像。
参：兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。
拿云：高举入云。