译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已(yi)深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒(lan)得装扮,都是有原因的。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
空对秋(qiu)水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
为何(he)箭射那个(ge)河伯,夺取他的妻子洛嫔(pin)?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
①洞房:深邃的内室。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑶乔木:指梅树。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。