译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
前方将士,日(ri)夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
长干里吴地(di)的姑娘,眉(mei)目清秀,娇艳可比明月。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
白(bai)天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美(mei),于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此(ci),何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
野客:村野之人。多借指隐逸者。
300、皇:皇天。