译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳(fang)因而满怀喜悦。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东(dong)升的月亮。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游(you)着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
乡居少与世俗交(jiao)游,僻巷少有车马来往。
老虎弹奏着琴瑟,鸾(luan)鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
35.沾:浓。薄:淡。
是:由此看来。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。