译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍梧之野时,连(lian)安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
沙滩里水平波息声影消失(shi),斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋(peng)友也都生疏。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶(shi)来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
去去:远去,越去越远。
⑩起:使……起。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。