译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
路旁坑谷中摔死的人(ren)交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙(miao)的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园(yuan)。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡(ji)犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变(bian)化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
魂啊不要去南方!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
19.玄猿:黑猿。
【至于成立】
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
91、府君:对太守的尊称。
5.非:不是。
(16)胜境:风景优美的境地。