译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
她深受吴王宠爱,被安置在馆(guan)娃宫(gong)里,渺(miao)茫不可觐见。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨(bo)筝的美人坐在玉房前。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑸茵:垫子。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
讳道:忌讳,怕说。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑨叩叩:真诚的心意。