译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去(qu)秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的(de)交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
分清先后施政行善。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
为什么还要滞留远方?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向(xiang)南天。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
正想要率领(ling)轻(qing)骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
休:不要。
〔21〕言:字。
若:如。
见:现,显露。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。