译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无(wu)由。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
写信来求诗要我亲自(zi)书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
他们都能(neng)选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简(jian)直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
(2)忽恍:即恍忽。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”