译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美(mei)丽、清净。什么地方飞(fei)过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷(leng)风清,杏花洁白如雪。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
氓(méng):古代指百姓。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
2、香尘:带着花香的尘土。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
94. 遂:就。