译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
美人头(tou)上都戴(dai)着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回(hui),猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
伍子胥曾经向她乞(qi)食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别(bie)。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
③萋萋:草茂盛貌。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。