译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
青鸾不独飞去,更要载着(zhuo)她的爱人萧史(shi),一起携手升天。
那里就住着长生不老的丹丘生。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美(mei)人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⒂若云浮:言疾速。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑺即世;去世。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”