译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
叹息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关(guan)寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
惑:迷惑,疑惑。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”