译文
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
丝罗衣襟在春风里飘舞(wu),轻薄的裙纱随风旋转。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
北方到达幽陵之域。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
花在凋零,香(xiang)气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
农民便已结伴耕稼。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
[26]延:邀请。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。