译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这(zhe)座万山。
干枯的庄稼绿色新。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
柴门多日紧闭不开,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
呵,我这颗心不再(zai)与春花一同萌发;
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
既(ji)然不能实现理想政治,我将追随彭成安(an)排自己。”
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
桡:弯曲。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。