译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明(ming)的宏伟政纲。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
有一个楚(chu)国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢(ne)?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时(shi)存在于这个世界上。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳(yan)。
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王(wang)也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
31、申:申伯。
青冥,青色的天空。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
矩:曲尺。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。