译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
安放好编钟设置好大鼓,把(ba)新(xin)作的乐歌演(yan)奏演唱。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
5.红粉:借代为女子。
班军:调回军队,班:撤回
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
不复施:不再穿。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
28、伐:砍。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。