译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不(bu)想动身。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气(qi)象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
朝廷(ting)对衡山施以祭祀之典,但治理(li)国家在于德政而不是烧香点蜡。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(5)悠然:自得的样子。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。