译文
谁能像多情的(de)(de)(de)南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂(gui)树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便(bian)开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温(wen)暖又轻盈。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(6)节:节省。行者:路人。
8.沙场:指战场。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
胜:平原君赵胜自称名。
42.辞谢:婉言道歉。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。