译文
浓浓一片(pian)灿烂春景,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍(pai)飞转,红裙飞舞眼缭乱。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东(dong)可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨(hen)化为箫音,托寄在悲凉的秋风(feng)中罢了。”
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
灵氛已告诉(su)我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
17.董:督责。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
适:正值,恰巧。