译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住(zhu)。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶(yao)泉。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如(ru)江海的嘱咐。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差(cha)事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
睡梦中柔声细语吐字不清,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
赍(jī):携带。
⑵连明:直至天明。
6.返:通返,返回。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。