译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
天明(ming)我独(du)自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇(yao)动船去快如飞,哪家豪(hao)门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对(dui)她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什(shi)么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑵篆香:对盘香的喻称。
③长想:又作“长恨”。