译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家(jia)子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还(huan)不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
魂(hun)啊不要去东方!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊(han)着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
3. 宁:难道。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
15.信宿:再宿。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行