译文
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
金陵(今南(nan)(nan)京(jing))从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失(shi)。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是(shi)南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天(tian)气已经晚了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
听说金国人要把我长留不放,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑶老木:枯老的树木。’
13.五白、六博:皆为古代博戏。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
②孟夏:初夏。农历四月。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。