译文
高达百尺的(de)(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天(tian)下大事呢。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀(pan)亲临。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
吃饭常没劲,零食长精神。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九(jiu)宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
(54)伯车:秦桓公之子。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
5.以:用
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(1)子卿:苏武字。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。