译文
魂(hun)啊回来(lai)吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物(wu)。
谁能如我春(chun)来独愁,到此美景只知一味狂饮?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
石桥和茅草屋绕在曲岸(an)旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
濯(zhuó):洗涤。
⑸应:一作“来”。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。