译文
凤(feng)凰鸟高声鸣(ming)叫响彻九州,伸长头(tou)颈眺望八荒那僻远的地方
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
③莎(suō):草名,香附子。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
15. 亡:同“无”。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。