译文
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循(xun)着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
石岭关山的小路呵,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
5.骥(jì):良马,千里马。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(48)圜:通“圆”。
②彩云飞:彩云飞逝。