译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也(ye)销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰(shuai)老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(25)谊:通“义”。
15 憾:怨恨。